Ő mondta
"I hate my freckles, I hate my red hair and I always think I’m overweight when I see myself on screen."
"Utálom a szeplőimet, utálom a vörös hajamat és mindig azt hiszem,hogy kövér vagyok,amikor a képernyőn látom magam."
"Life is full of risks anyway, why not take them?"
"Az élet amúgy is tele van kockázatokkal,miért válaljam őket?"
"You just have to hang out with people you trust and not worry about what others think. You'll always be under pressure - what you're wearing and what you're doing. The only way to be comfortable is to know that you're surrounding yourself with people who like you for you."
"Olyan emberekkel kell laknod és élned, akikben bízol,és aggódsz amiatt, hogy mások mit gondolnak rólad.Mindig nyomás fog nehezedni rád - az, amit gondolsz, és az, amit teszel. Az egyetlen módha, hogy jól érezd magad, tudnod kell, az az,hogy körülveszed magadat olyan emberekkel, akik szeretnek és kedvelnek téged."
"I write a lot of lyrics and I'm involved in the producing process, because it's like, if I'm singing it, I want it to be something that I can relate to."
"A dalszövegeim nagy részét én írom,mert szeretem, ha valami olyasmit énekelhetek amire büszke lehetek."
"People in this business build you up and build you up, then they try to take you down. They'll write what they want. You just have to be yourself. And if people don't like it, f--k 'em."
"Az emberek ebben az üzletben bíztatnak és bíztatnak téged, azután megpróbálnak tönkretenni..Azt írnak,amit akarnak. Te csak maradj önmagad. És ha nem kedvelnek,akkor megb-s-hatják."
"My sister who’s 10 knows more than I knew about dressing sexy and that kind of thing. Girls are ageing very fast today. They expect themselves to weigh a certain weight and wear a certain brand, it’s scary."
"A húgom, aki 10 éves, többet tud a sexy-s öltözködésről és egyéb effajta dolgokról, mint én magam. A lányok ma már nagyon gyorsan megtanulják az ilyen dolgokat. Egyforma súlyúak akarnak lenni és ugyanazokat a márkákat aklarják hordani, ez nagyon ijesztő."
"I am happy being able to play roles with people my age because once you do something really mature there is no turning back."
"Boldog vagyok, hogy ennyi idősen ilyen színészekkel játszhatok együtt, mert ha valami igazán komolyat teszel, azt már nem fordíthatod vissza.."
"I like the fact that I have my friends I can go home to, hang out with and be a normal kid, because you only live once."
"Tény, hogy nekem vannak a barátaim, haza tudok menni, mert lakom valahol és te is legyél normális gyerek, mert csak egyszer élsz."
"I thoroughly enjoyed reading this book myself! Reading is so important! I enjoy reading 'real' stories of people."
"Nagyon szeretek olvasni,általában ezzel foglalom el magam! Olvasni annyira fontos! Főleg az igaz emberi történeteket szeretem.."
"Peace and love."
"Béke és szeretet"
"If I am able to be a role model to other people, I can set good examples. I think it’s important to show that [acting’s] not all about money or glamour. If I can set an example that drugs aren’t necessary and [kids] should just be themselves, why not? [Acting] is really cool. I’d like to stay with it."
"Ha képes vagyok rá, hogy egy másik embernek legyek a példaképe, jó példákat tudok mutatni. Azt gondolom,fontos tudatni hogy ez a szakma[a színjátszás] nem csak a pénzről és a csillogásról szól.. Ha be tudok állítani egy példát, hogy a gyógyszerek nem szükségesek, és mindenki[főleg a gyerekek]maradjon önmaga, miért ne?Ez a munka [Színészkedés] igazán klassz. Szeretnék ennél maradni."
"How can you not like Britney Spears?"
"Miért nem szereted Britney Spears-t?"
"I look scary without make up"
"Smink nélkül elég ijesztőnek tűnök a fotókon."
"I have nothing to wear."
"Nincs okom rá,hogy abbahagyjam a munkámat!"
"For girls my age right now, it's important that certain girls are fit and they look a certain way. You have to really get comfortable with your body."
"Az én koromban az a fontos,hogy illjek a lányokhoz és találjam meg az utam.Szeretned kell a testedet!"
"No, I don't really fight with my mom; my mom and I get along really well. She's an amazing person."
"Nem, igazából nem veszekszek a anyukámmal; anyu és én igazán jól kijövünk. Ő egy bámulatos személy."
"Life can be so randomly beautiful".
"Az élet véletlenszerűen annyira szép lehet!"
"I don't think of myself as a sex symbol. It's weird that people call me that. I mean, I look up to sex symbols: Madonna, Marilyn Monroe. So it doesn't bother me if people call me that."
"Nem gondolok magamra szexszimbólumként.Furcsa,hogy az emberek így hívnak.Átlagosan felnézek a szexszimbólumokra: Madonna, Marilyn Monroe.Tehát nem zavar,ha az emberek így
emlegetnek."
|